Çeviren: Radjek Düzenleme: Mehmet Güder Hrormir Hrorgar’in oğlu Çağırıldı Vjindak Sarayı’na Vjinmore’un oğlu, Evensnow’un kralı. “Ey yüce büyücü, Aelfendor’a gitmekle vazifelendiriyorum seni Topraklarımı tehdit eden eski Savaşçılar için Ve kuzenleri İblisleri getir buraya Halkımı korkutmak için.” Hrormir Hrorgar’in oğlu Duydu Vjindak Evensnow’un sözlerini. “Buz Asası yardımıyla, Tabii ki yardım ederim size Fakat halihazırda var bir...

Çeviren: Onur Kurtuluş Kelmeril Brin’in işlerin nasıl yapılacağıyla ilgili katı kuralları vardı. Aldığı her köleyi, aldığı gün başına buyrukluğuna göre bir saatten üç saate kadar avluda kırbaçlattırırdı. Kullandığı kırbaç –ya da kumandanına kullandırdığı– ıslak ve düğümlenmişti. Devamlı kan akıtır ama sakat bırakmazdı. Onun zevki ve kibri yüzünden birçok köle, birden çok defa kırbaçlanmak zorunda kalmıştı....

Çeviren: Barış Solmaz ” Bu ilginç görünüyor,” dedi Indyk, kuytudaki kalenin burçlarına doğru yol alan siyah kervanı izlerken gözlerini kısıyordu. Her arabanın üzerinde süslü, yabancı birer arma vardı, arabalarının ahşabının cilası ay ışığında parıldıyordu. ” Bunlar da kim dersin?” ” Kesinlikle zengin birileri olmalılar,” diyerek gülümsedi ortağı Heriah. ” Belki de hayatlarını gelir elde etmeye...

Çeviren: Merve Koç ” Şairler haklı. Aşık olunca hayatın değişiveriyor.” dedi Kepkajna gra-Minfang, bazen anıldığı üzere de Hayalet. ” Haftalardır hırsızlık yapmak istemedim. Geçen gün zengin bir tüccarın kapısını sonuna kadar açık gördüm ama kafam düğün günümde ne giymem gerektiğiyle çok meşguldü.” ” Gerçek toplumdan çok fazla uzak kaldın” diye somurttu arkadaşı Khargol. ” İlk...

Çeviren: Kaan Özgünay Düzenleme: Mehmet Güder Sayıca çok az tarihi kişilik, katıksız kötü olarak görülür fakat Potema, namı diğer Issızkentin Kurt Kraliçesi, kuskusuz bu sıfatı en çok hakedendir. Üçüncü çağın altmış yedinci yılında imparatorluk Ailesi’nden doğan Potema, meşhur ve nazik kalpli büyükbabası İmparator İkinci Uriel Septim’e hiç vakit kaybetmeden tanıtıldı. İmparator, ağırbaşlı ve kuvvetli bebeğe...

Çeviren: Tan Düzenleme: Mehmet Güder B ütün Tamriel’in imparatoru olacak adam; Thoriz Pelagius Septim; Wayrest’de asil bir ailenin prensi olarak amcası Anticohus I.’in dengeli yönetimi zamanında, 3.Çağ 119.yılda doğdu. Anticohus, Kral Magnus’un en sevdiği kardeşi olduğundan Pelagius’un doğum yıllarında Wayrest çok seçkin bir yerdi. Şunu söylemek gerçekten zordur ki Pelagius’un deliliği kendini ilk gösterdiğinde, aslında...

Çeviren: Onur Yalçın Düzenleme: Mehmet Güder Üçüncü Çağ, birinci yüzyılın bilgesi Montocai’nin kaleminden: 3.Çag 82: 14 yaşındaki torunu Prenses Potema, Kuzeyli İmparatorluğu’nun kralı Mantiarco ile evlendikten 1 yıl sonra, II.Uriel Septim vefat etti. Oğlu II.Pelagius, Septim imparatoru oldu ve babasından kalan tükenmiş bir hazine ve zavallı bir yönetimle karşı karşıya kaldı. Mantiarco dul kalmıştı. Eski...

Çeviren: Enes Yetiş Bal Fell’in kalabalık ve kuru sokaklarında yürüyordu, bir sürü yabancının arasına karışmış olmaktan memnundu. Vivec’in rıhtımlarındayken, fark edilmeden yürümesi imkânsızdı. Orada yağmacı olarak biliniyordu ama burada, herhangi biri olabilirdi. Alt sınıf bir seyyar satıcı belki. Ya da sıradan bir talebe. Bazıları, “Bu şehre yabancı olduğunuzu öğrenmek için illa size kaba davranmamız gerekmiyor.”...

Düzenleme: Mehmet Güder İkinci Çağın Bilgesi ve Montocai’nin öğrencisi Inzolicus’un kaleminden: 3. Çağ 119. Yıl: Yirmi bir yıldır İmparator Antiochus Septim, Tamriel’i yönetti ve ahlaki dikkatsizliklerine rağmen çok iyi bir lider olduğunu kanıtladı. En büyük zaferi İmparatorluk ve Yaztutan Adaları’nın kraliyet donanmalarının, Psijic Tarikatı’nın büyü gücü yardımı ile istilacı Pyandonean güçlerini 110 yılında Adalar Savaşında...

Çeviren: Deniz Görmez Has Kale dayanırdı. Karşısındaki kuvvet ne kadar olursa olsun, Cascabell Hall’ın duvarları düşmezdi fakat bu Menegur için küçük bir teselliydi. O açtı. Aslında, hiç bu kadar acıkmamıştı. Hisarın içindeki kuyu kendisine Dördüncü Çağ’a dek su sağlamaya yeterdi; fakat midesi Menegur’a her dakika yiyeceğe ihtiyacı olduğunu hatırlatıyordu. Arabalar dolusu yiyecek gözünün önüne geliyordu....