Çeviren: Enes Yetiş Ejderha. Bu kelimeyi duymak bile, gökyüzünün kâbus gibi bir gölgeyle kaplanmasını, korkunç kükreme seslerini ve hiç sönmeyen bir gazap ateşini akla getirir. Bir zamanlar gerçekten de sayıları çok fazla olan ejderhalar, dehşet verici mahlûklar olmalarının yanı sıra, son derece ölümcüldüler. Ancak sanılanın aksine, ejderhalar aptal ve basit yaratıklar değildir. Tam tersine, zeki,...

Çeviren: Radjek Düzenleme: Mehmet Güder Genellikle Kara Sanat da denilen Ölüçağırma, kaydedilmiş zamandan öncesine dayanan bir geçmişe sahiptir. Neredeyse bütün eski kanunlar bundan açıkça; ölüm cezası ile sonuçlanacak derecede yasaktır diye bahseder. Lakin daha açık fikirli büyücüler, bunun öğretimine devam etmişlerdir. Büyücü Loncamızın habercileri, Artaeum Adası’nın Psijic Tarikatı da kullanımını sadece tehlikeli olduğu için değil,...

Çeviren: Mehmet Kardaş Düzenleme: Mehmet Güder İkinci Çağın Bilgesi Inzolicus’un kaleminden: 3.Çağ 125.Yıl İmparatoriçe Kintyra’nin, II. Septim’in Glenpoint Kalesi’ndeki kesin idam ediliş tarihi spekülasyona açıktır. Kimileri onun 121. Yıl savaşındaki esaretinden kısa bir süre sonra öldürülmüş olduğunu, kimileri ise Gilane Kralı amcası Cephorus, 125. Yılın yazında Ulu Kaya’yı eline geçirene kadar tutsak olarak tutulduğunu iddia...

Çeviren: Samimi Patates Düzenleme: Ahmet Sait Akten Simsiyah karanlık, vücudunu ve zihnini ele geçirirken hiçbir sey hissetmedi. Bacağında bir ağrı vardı ve vücudu buz gibi bir ıslaklık içindeydi sadece. Gözlerini açtığında gördüğü şey ise boğuluyor olduğuydu. Sol bacağı hissizdi, bu sebeple yüzeye çıkmak için sağ bacağını ve kollarını kullanmak zorunda kaldı. Akıntıyı ardında bırakması biraz...

Çeviren: Sefa Eren Kurt Düzenleme: Mehmet Güder Voda Düşesi beni yazlık sarayına nefer yardımcısı olarak tuttuğunda gençtim. O güne kadar soylular hakkında bildiğim çok az şey vardı. Eldenroot’da büyük işletmeleri ve eğlence için gösterişli sarayları olan zengin tüccarlar, satıcılar, diplomatlar ve memurlar vardı fakat benim yakınlarım bu sosyal çevreye çok uzaktı. Yetişkin olduğumda çalışabileceğim bir...

Çeviren: Deniz Görmez Düzenleme: Mehmet Güder Shor’un Dili Kral Wulfharth’ın ilk şarkısı yaklaşık olarak 1. Çağ 500’den kalma kadim bir şarkıdır. Allessia ordusu, Kral Hoag Elfkatili’nin öldürüldüğü, Glenumbria yenildikten sonra Atmorali Wulfharth Şefler Konseyi tarafından kral seçildi. “Thu’um”u (Kuzeylilerin bir tür doğaüstü güç olarak kullandıkları “Nida” denen haykırışları, bkz. Göğün Çocukları ) o kadar güçlüydü...

Çeviren: Ceyhun Özgöç, Alper Kurt 3 Nisan, 2920 Coldharbour, Oblivion Sotha Sil beline kadar tuzlu suyun içine batmış bir halde sarayın karanlık koridorlarında elinden geldiğince çabuk yol almaya çalışıyordu. Etrafında sazlıklar içerisinde koşar adim giden iğrenç yaratıklar, kaybolmadan önce koridorun üst kemerlerini aydınlatan alevler ve sürekli burnuna gelen kokular; bazen ölümün kokusu bazen de tatlı...

Çeviren: Deniz Görmez Düzenleme: Cem Filiz Doğam gereği mütevazı olsam da, itiraf etmeliyim ki İmparator’umuzun babası merhum IV. Pelagius tarafından “Tamriel’deki en iyi damak zevkine sahip kişi” olarak gösterilmek oldukça gurur verici. Aynı zamanda beni İmparatorluk Sarayı’na ilk ve tek Aşçılık Sanatı Ustası olarak atayacak kadar da iyi biriydi. Tabii ki diğer İmparatorların da aşçıbaşıları...

Çeviren: Mehmet Kardaş Düzenleme: Mehmet Güder * Birinci Bölüm * Yanan mumun ışığında bir hırsız öylece duruyordu, yakalanmıştı. Oldukça genç, üstü başı pis, birkaç hafta önce pahalı oldukları ve çalındıkları belli olan siyah elbiseler giyiyordu. Yüzündeki şaşkınlık ifadesi kayboldu ve elindeki altını tekrar masaya koydu. “Ne yaptığını sanıyorsun burada?” diye sordu adam gölgelerin arasından elindeki...

Çeviren: Sefa Eren Kurt Düzenleme: Mehmet Güder S araydaki son akşam yemeğimde, Düşes, hiç beklenmedik bir şekilde, diğer davetlilerin yanında Moliva Belediye Başkanını ve Efendi Hiomaste’ yi de davet etmişti. Uşakların söylemleri deliceydi. Başkan, her ne kadar çok nadir de olsa, daha önce burada bulunmuştu ama Hiomaste’nin varlığı hayal bile edilemezdi. Kraliçe, böylesine bir jestle...